update Tooltip By New Line
Checks if the new line is visible on screen and shows or hides the unread message count tooltip.
Return
true if the new line is visible, false otherwise since 3.24.0
Parameters
channel
the GroupChannel containing the messages and unread count